HHKB US 配列を Mac で使う設定(Windows からの移行)

前提#

HHKB Hybrid Type-S の US 配列は ANSI。初回接続で出るキーボード設定アシスタント(左 Shift の右隣と右 Shift の左隣を押す画面)では ANSI を選ぶ。間違えても「システム設定 → キーボード → キーボードの種類を変更」でやり直せる
物理配列と Fn + [ ; ' / の矢印は Windows のときと同じ。変わるのは「◇ が ⌘ になる」「かな切替の方法」の 2 点

決めること#

論点	選択肢	判断
左 ◇ を Fn にするか(SW4)	ON: 矢印は今まで通り、⌘ は右 ◇ だけ / OFF: 左 ◇ が ⌘、矢印は右 Fn	OFF。⌘ は Windows の Ctrl より使用頻度が高いので左親指に置く
かな / 英数の切替	`⌃ Space` トグル / Karabiner で ⌘ 単押しを英数・かなに	まず `⌃ Space`。慣れたら Karabiner
Control と ⌘ の入れ替え	全入れ替え / Karabiner の Windows shortcuts ルール / しない	まずしない。`Ctrl+C` の癖が抜けなければ Karabiner の中間案

HHKB 側: DIP スイッチ(裏面、変更後は電源入れ直し)#

SW	値	意味
SW1 / SW2	OFF / ON	Mac モード。◇ = ⌘、Alt = ⌥、Fn + F 列が輝度・音量
SW3	必要なら ON	Delete が右消しになっていたら ON で左消し(BS)に
SW4	OFF	左 ◇ を ⌘ として使う
SW5	OFF	◇ と Alt の入れ替え。Mac 標準の `⌥ ⌘` の並びなら OFF
SW6	ON	省電力オフ。キー押下で Mac を起こせる(クラムシェル向け)

Mac 側#

キーボード設定アシスタントで ANSI を選ぶ
システム設定 → キーボード → 入力ソース → 「日本語 - ローマ字入力」を追加
キーボードショートカット → 入力ソース → 「前の入力ソースを選択」が ⌃ Space であることを確認
修飾キーを入れ替えるなら同じ画面の「修飾キー」で、プルダウンで HHKB を選んでから変更する。キーボードごとの設定なので内蔵キーボードには影響しない

Control と ⌘ の入れ替え#

全入れ替え(Control → ⌘、Command → ⌃)にすると A の左が ⌘ になり、Windows の Ctrl+C の指使いがそのまま使える。ただしターミナルや VS Code で標準の ⌃ C(中断)、⌃ A / E(行頭・行末)、⌃ R(履歴検索)、⌃ Space が全部 ◇ 側に移る。

ターミナルを使う人には Karabiner-Elements の 「Windows shortcuts on macOS」ルールが中間案になる。⌃ + C / V / X / Z / A / S / F / T / W だけを ⌘ 相当に変換し、Terminal / iTerm2 / VS Code などは除外される。Complex Modifications のインポート画面で「Windows shortcuts」で検索する。

案	設定場所	向く人
全入れ替え	システム設定の修飾キー	ターミナルをあまり使わない
中間案	Karabiner のルール	ターミナルも使う
入れ替えない	なし	最初から Mac 流に慣れる

Windows → Mac 読み替え#

Windows	Mac(HHKB)
`Ctrl + C / V / Z / S / F`	`⌘ + C / V / Z / S / F`(◇ キー)
`Alt + Tab`	`⌘ + Tab`
`Alt + F4`	`⌘ + Q`(終了)/ `⌘ + W`(閉じる)
`Win + S` 検索	`⌘ + Space`(Spotlight。かな切替と混同しやすい)
半角 / 全角	`⌃ + Space`
Delete(右消し)	`Fn + Delete`
Ctrl 全般	`⌃` はターミナル用

覚え方は「◇ = Windows の Ctrl」「⌃ = ターミナル専用」の 2 行。

接続#

Bluetooth 登録は Fn + Q、接続先の切替は Fn + ⌃ + 1〜4。最大 4 台
安定重視なら USB-C。Hybrid は USB 接続時に電池不要
Fn 層の割り当ては HHKB Keymap Tool(Mac 版あり)で書き換えられる

更新履歴#

2026-10-09: 初版
2026-10-09: 関連にマウスのスクロール方向を追加